YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/4774
KARAR NO : 2014/9022
KARAR TARİHİ : 25.09.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme, tehdit, mala zarar verme
HÜKÜM : Ceza verilmesine yer olmadığına

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Görevi yaptırmamak için direnme ve tehdit suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Tehdit eylemi direnme suçunun unsuru olup, tehdit suçundan ayrı hüküm kurulması yasaya aykırı ise de, bu aykırılık sonuca etkili bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Delilleri takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle sanık hakkında kurulan ceza verilmesine yer olmadığına dair hüküm usul ve yasaya uygun olduğundan sanık müdafiin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
Mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde ise;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Sanığa atılı suçun şikayete bağlı suçlardan olması ve müşteki…’ın şikayetinden vazgeçmesi karşısında sanık hakkında açılan kamu davasının düşmesi yerine yazılı şekilde ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi kanuna aykırı, sanık müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden aynı Kanunun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak düzeltilmesi mümkün bulunduğundan hüküm fıkrasının 3. bendinin “sanık hakkında mala zarar verme suçundan açılan kamu davasının şikayetten vazgeçme nedeniyle TCK’nın 73/4 ve CMK’nın 223/8. maddeleri gereğince düşmesine” şeklinde değiştirilmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25/09/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.