YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/511
KARAR NO : 2014/4501
KARAR TARİHİ : 21.04.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme, hakaret
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanığın direnme eylemini hukuki anlamda tek bir fiil ile birden fazla kamu görevlisine karşı işlediğinin anlaşılması karşısında tebliğnamede yer alan zincirleme suç hükümlerinin uygulanması suretiyle sanığa fazla ceza tayin edildiğinden bahisle bozma isteyen düşünceye iştirak edilmemiş, yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları da yerinde görülmüştür.
Ancak;
… 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 12/04/2010 gün ve 2010/22 Esas, 2010/270 Karar sayılı ve hapis cezasının kamuya yararlı bir işte çalıştırma seçenek yaptırımına çevrilmesine ilişkin ilamın; TCK’nın 58/2, 50/5 ve 45. maddelerine göre hapis ya da adli para cezası mahkumiyetine ilişkin olmadığı halde tekerrüre esas alınması,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları da bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gözetilerek CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden aynı Kanunun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkralarının TCK’nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümlerinin tümüyle hükümden çıkartılması suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21/04/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.