YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/746
KARAR NO : 2014/934
KARAR TARİHİ : 28.01.2014

Tebliğname No : 5 – 2012/161990
MAHKEMESİ : İstanbul 41. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 29/11/2011
NUMARASI : 2010/761 Esas, 2011/830 Karar
SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme, hakaret

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Müşteki polis memurları hakkında, görevi kötüye kullanma ve kasten yaralama suçlarından Fatih C.Başsavcılığınca 2010/9193 Hz. sayılı dosyada yürütülen soruşturmanın akıbetinin araştırılmasından, dava açılması ve mümkün olması durumunda her iki dosyanın birleştirilmesinden, bunun mümkün olmaması durumunda ise soruşturma veya dava dosyasının onaylı örneklerinin getirtilmesinden sonra, TCK’nın 29 ve 129. maddelerinin sanıklar haklarında uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiği gözetilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde hükümler kurulması,
Kabule göre de;
Sanıkların direnme fiilini birden fazla kamu görevlisine karşı işlediği kabul edildiği halde TCK’nın 43/2. maddesinin uygulanmaması,
İddianamade yer almadığı ve ek savunma hakkı tanınmadığı halde sanık N.. K.. hakkında TCK’nın 125/4, 265/3 ve 58. maddelerinin uygulanması suretiyle CMK’nın 226. maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gözetilerek CMUK’nın 321 ve 326/son maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 28/01/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.