YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/5746
KARAR NO : 2014/6580
KARAR TARİHİ : 12.06.2014

Görevi yaptırmamak için direnme suçundan sanık …’in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 265/1 ve 62. maddeleri gereğince 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, cezasının aynı Kanunun 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine dair; … 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 29/06/2010 tarihli ve 2010/242 Esas, 2010/393 sayılı Kararının;
Dosya kapsamına göre; sanık hakkında hükmolunan hürriyeti bağlayıcı cezada tekerrüre esas alınan … 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 2009/685 Esas, 2009/1059 sayılı Kararı ile verilen 2.000,00 Türk lirası adli para cezasının, 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanunun 8/1. maddesi uyarınca, hükmün verildiği tarihte yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanununun 305/1-1. bendi gereğince kesin olduğu ve aynı madde son fıkra uyarınca tekerrüre esas alınamayacağı ve hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilemeyeceği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü ifadeli 15/04/2014 gün ve 94660652-105-22-3477-2014-7516/26284 sayılı kanun yararına bozmaya atfen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye ihbar ve dava evrakı ile birlikte tevdii kılınmakla gereği düşünüldü:
Hükümlünün adli sicil kaydında yer alan … 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 14/04/2005 gün ve 2002/2274-327 sayılı ilamı ile hapisten paraya çevrilmiş olan 1.744.560 TL’lik ceza nedeniyle tekerrür hükümlerinin uygulanması gerekirken, … 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 29/12/2009 gün ve 2009/685, 2009/1059 sayılı kesin nitelikteki ilamının tekerrüre esas alındığının anlaşılması karşısında, … 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 14/04/2005 gün ve 2002/2274-327 sayılı ilamının tekerrüre esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi yönünden de yasa yararına bozma isteminde bulunulup bulunulmayacağının takdiri için dosyanın Adalet Bakanlığına sunulmak üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 12/06/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.