YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/1986
KARAR NO : 2021/3655
KARAR TARİHİ : 13.09.2021

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
(Of Asliye Ceza Mahkemesi)…
SUÇ : Kişilerin malları üzerinde usulsüz tasarruf
…

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Trabzon ili … ilçesi Bölümlü beldesi belediye başkanı olan sanığın, kamulaştırma kararı olmadan veya maliklerinin rızası alınmadan katılanlara ait araziden yol geçirilmesi ve bu arazinin üzerinde yer alan çay bahçesine zarar verilmesi suretiyle katılanların mağduriyetine neden olduğu iddia edilen somut olayda; sanığa isnat edilen eylemin sübutu halinde TCK’nin 154/1. maddesine mümas hakkı olmayan yere tecavüz veya aynı Kanun’un 152/1-c maddesinde düzenlenen mala zarar verme suçunu oluşturabileceği dikkate alınarak davaya bakmanın, delilleri takdir ve tartışmanın 5235 sayılı Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanun’un 11. maddesi uyarınca Asliye Ceza Mahkemesinin görevi kapsamında bulunduğu gözetilerek görevsizlik kararı verilmesi yerine, yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, sanık müdafin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden sair yönleri incelenmeyen hükmün 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK’un 321 ve 326/son maddeleri uyarınca BOZULMASINA 13/09/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Yzl. İşl. Md.
…