YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/2934
KARAR NO : 2021/2473
KARAR TARİHİ : 31.05.2021

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Zimmet (sanıklar …,… hakkında), denetim görevinin ihmali (sanıklar …,… hakkında), zimmete azmettirme (sanık … hakkında)

HÜKÜM : 1)… 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 26/10/2016 tarihli ve 2015/339 Esas, 2016/315 sayılı Kararı ile; sanıklar …,… hakkında atılı suçtan mahkumiyet, diğer sanıklar hakkında atılı suçlardan beraat,
2)İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesinin 17/01/2017 tarihli ve 2017/43 Esas, 2017/60 sayılı Kararı ile; sanıklar …,… hakkındaki beraat hükümlerine yönelik istinaf başvurusunun esastan reddi, sanıklar …ve … hakkındaki mahkumiyet hükümlerine yönelik istinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddi, 3)İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesinin 07/02/2017 tarihli ve 2017/43 Esas, 2017/60 sayılı Ek Kararı ile; sanık … dışındaki sanıklar yönünden katılan Hazine vekilinin temyiz isteminin reddi,
4)İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesinin 13/02/2017 tarihli ve 2017/43 Esas, 2017/60 sayılı Ek Kararı ile; sanık … dışındaki sanıklar yönünden Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısının temyiz isteminin reddi.
Bölge Adliye Mahkemesince verilen temyiz talebinin reddine ve istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin kararlar temyiz edilmekle, temyiz edenlerin sıfatı, başvuruların süresi, kararların niteliği ve temyiz sebeplerine göre dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Hükmolunan cezaların ayrı ayrı miktarı gözetildiğinde, 5271 sayılı CMK’nin 286/2-a maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adli para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararları ile aynı Kanun’un 286/2-g maddesi gereğince, on yıl veya daha az hapis cezasını veya adli para cezasını gerektiren suçlardan, ilk derece mahkemesince verilen beraat kararları ile ilgili olarak istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından, İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesi tarafından verilen, sanıklar …, …, … ve … haklarındaki temyiz istemlerinin reddine ilişkin 07/02/2017 ve 13/02/2017 tarihli ek kararlar ile delilleri takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle sanık … hakkında zimmet suçundan verilen beraat hükmüne karşı istinaf başvurusunun esastan reddine dair karar usul ve kanuna uygun olduğundan 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi uyarınca Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararlara yönelik katılan Hazine vekili ile Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısının temyiz istemlerinin esastan reddiyle hükümlerin ayrı ayrı ONANMASINA 31/05/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

…