YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/4746
KARAR NO : 2020/14034
KARAR TARİHİ : 08.12.2020

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Müteselsilen ihtilasen zimmet
HÜKÜM : Zincirleme olarak nitelikli zimmet ve kamu görevlisinin resmi belgede zincirleme sahteciliği suçlarından mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi;
Suçtan zarar gören … vekilinin mahkumiyet hükümlerinin onanmasına ilişkin temyiz iradesi içermeyen 04/05/2020 tarihli dilekçesinin mahiyeti karşısında, incelemenin sanık … müdafin ve sanık …’nın temyiz itirazlarıyla SINIRLI OLARAK YAPILMASINA karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık … yönünden yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Suç tarihinde … Belde Belediyesinde muhasebeci olarak çalışan, nitelikli zimmet ve kamu görevlisinin resmi belgede sahteciliği suçlarını işlediği kabul edilen emir ve idare yetkisine sahip olmayan sanık … hakkında lehe yasanın belirlenmesi sırasında 765 sayılı TCK’nın 219/1. maddesi gereğince artırım yapılması suretiyle lehe yasanın yanlış belirlenmesi,
UYAP sisteminden temin edilen güncel nüfus kaydından sanıklardan …’nın hükümden sonra 05/11/2017 tarihinde öldüğü anlaşıldığından, bu hususun mahallinde araştırılıp sonucuna göre 5237 sayılı TCK’nın 64 ve 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddeleri uyarınca bir karar verilmesi lüzumu,
Kabule göre de;
Karar başlığında suç tarihinin 16/06/1998 olarak gösterilmesi gerekirken 17/02/1998 şeklinde gösterilmesi suretiyle CMK’nın 232/2-c maddesine muhalefet edilmesi,
Sanık … hakkında nitelikli zimmet suçundan kurulan hükümde TCK’nın 247/1-2 ve 43. maddeleri gereğince belirlenen cezadan aynı Kanunun 248/2-2 ve 62. maddelerine göre indirim yapılması sonucu hesap hatası yapılarak sonuç cezanın 5 yıl 2 ay 15 gün yerine 4 yıl 14 ay 15 gün hapis cezası olarak belirlenmesi suretiyle eksik ceza tayin edilmesi,
Anayasa Mahkemesinin 08/10/2015 tarihli ve 2014/140 Esas, 2015/85 sayılı iptal Kararının 24/11/2015 tarihli ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe girmiş olması nedeniyle TCK’nın 53/1. maddesiyle ilgili olarak yeniden değerlendirme yapılmasında zorunluluk bulunması,
Dairemizce de benimsenen Ceza Genel Kurulunun 20/09/2011 tarihli ve 2011/5-104 Esas, 2011/183 sayılı Kararında belirtildiği üzere TCK’nın 53/5. maddesinin uygulanmamasının kazanılmış hak niteliğinde olduğu nazara alındığında, 18/01/2007 tarihli hükümlere yönelik sanıklar aleyhinde bir temyiz talebi bulunmadığı halde bozmadan sonra kurulan hükümlerde sanık … hakkında CMUK’nın 326/son maddesine aykırı olacak şekilde 5237 sayılı TCK’nın 53/5. maddesinin uygulanmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanık … müdafin ve sanık …’nın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden sanık … hakkındaki mahkumiyetler yönünden sair yönleri incelenmeyen hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK’nın 321 ve 326/son maddeleri uyarınca BOZULMASINA 08/12/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.