YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/7582
KARAR NO : 2023/7021
KARAR TARİHİ : 01.06.2023

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2016/52 Esas, 2016/167 Karar
SUÇ : Kişilerin malları üzerinde usulsüz tasarruf
HÜKÜM : Eylemin icrai davranışla görevi kötüye kullanma suçunu oluşturduğu kabulüyle mahkumiyet

Sanık hakkında icrai davranışla görevi kötüye kullanma suçundan kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesince temyiz edilebilir nitelikte olduğu, hüküm tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Kanun’un 260 ıncı maddesinin birinci fıkrasınca sanığın ve O yer Cumhuriyet savcısının hükmü temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi uyarınca temyiz istemlerinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereğince temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:
I. HUKUKÎ SÜREÇ
1.Şuhut Cumhuriyet Başsavcılığının, 11.02.2016 tarihli ve 2015/933 Soruşturma, 2016/45 Esas, 2016/45 numaralı İddianamesiyle sanık hakkında kişilerin malları üzerinde usulsüz tasarruf suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 261 nci maddesi uyarınca cezalandırılması ve 53 üncü maddesi gereği hak yoksunlukları 58 inci maddesi maddesi uyarınca tekerrür hükümlerinin uygulanması talebiyle kamu davası açılmıştır.
2.Şuhut Asliye Ceza Mahkemesinin, 26.04.2016 tarihli ve 2016/52 Esas, 2016/167 sayılı Kararı ile sanık hakkında icrai davranışla görevi kötüye kullanma suçundan 5237 sayılı Kanun’un 257 nci maddesinin birinci fıkrası, 62 nci maddesi ve 50 nci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi ve 52 nci maddesi uyarınca 150 tam gün karşılığı 3.000,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir.
II. TEMYİZ SEBEPLERİ
1.Sanık, eksik inceleme ile karar verildiği, tüm delillerin toplanmadığı, atılı suçu işlemediği gerekçesiyle hükmü temyiz etmiştir.
2.O yer Cumhuriyet savcısı, eylemin kişilerin malları üzerinde usulsüz tasarruf suçunu oluşturduğu ve hapisten çevrili adli para cezasının sanık aleyhine bozulması istemiyle hükmü temyiz etmiştir.
III. OLAY VE OLGULAR
Karaadilli Çiftçi Malları Koruma Başkanlığında koruma bekçisi olan sanığın mağdur …’a ait bir adet koyunu usulsüz bir şekilde zapt ettiği ve el konulan koyunun daha sonra ihale ile satıldığı, sanığın koyunu zapt etmesi için koyunun ya sahipsiz olması ya da mağdur tarafından yasak bölgede otlatıldığı için bir zarar vermiş olması gerektiği, koyunun sahipsiz olmadığı gibi zarar verdiğine ilişkin bir tutanak da bulunmadığı, sanığın el koyma eylemi nedeniyle mağdurun zararına sebep olduğu kabul edilerek icrai davranışla görevi kötüye kullanma suçundan cezalandırılmasına karar verildiği anlaşılmıştır.
IV. GEREKÇE
Dairemizin 2021/7583 Esas sırasında kayıtlı Şuhut Asliye Ceza Mahkemesinin 2015/192 Esas sayılı davası ile incelemeye konu bu dava arasında suç ve sanık yönünden fiili ve hukuki bağlantı olduğundan birlikte ele alınarak yapılan incelemede;
Sanığın, Karaadilli Çiftçi Malları Koruma Başkanlığında koruma bekçisi olarak görev yaptığını beyan ettiği ancak buna ilişkin görev belgesinin dosya muhteviyatında bulunmadığı anlaşılmakla; öncelikle 4081 sayılı Çiftçi Mallarının Korunması Hakkında Kanun’un 7 nci maddesinin ikinci fıkrasında belirtilen usule uygun şekilde mülki idare amirinin onayıyla atanıp atanmadığının kesin olarak tespit edilmesi gerekirken yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bu dava ile birlikte incelenen Şuhut Asliye Ceza Mahkemesinin 2015/192 Esas ve 2016/288 Karar sayılı dava dosyasında, sanık hakkında benzer eylemi nedeniyle dava açıldığının anlaşılması karşısında, suçun sübutunun değerlendirilmesi ve nitelendirilmesi bakımından bahsi geçen dava dosyası da incelenmek suretiyle suç ve iddianame tarihlerine göre eylemler arasında hukuki kesinti oluşup oluşmadığı ile zincirleme suç hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının saptanması, zincirleme suç hükümlerinin uygulanması gerektiğinin belirlenmesi halinde, 5237 sayılı Kanun’un 3 ve 61 inci maddeleri de gözetilerek, sanığa aynı Kanun’un 257 nci maddesi gereğince verilecek cezadan 43 üncü maddesi uyarınca artırım yapıldıktan sonra varsa kesinleşen dava dosyalarından verilen cezanın mahsubu ile oluşur ise aradaki fark kadar cezaya hükmedilmesi, hukuki kesintinin gerçekleşmesi halinde ise ayrı ceza verilmesi gerektiği karar yerinde tartışılıp değerlendirilmek suretiyle sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerektiğinin gözetilmemesi,
Yüklenen suçu 5237 sayılı Kanun’un 53 üncü maddesinin birinci fıkrasının (a) bendindeki hak ve yetkileri kötüye kullanmak suretiyle işlediği kabul olunan sanık hakkında aynı Kanun’un 53 üncü maddesinin beşinci fıkrası gereğince hak yoksunluğuna hükmolunmaması,
Hukuka aykırı görülmüştür.
V. KARAR
Gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle Şuhut Asliye Ceza Mahkemesinin, 26.04.2016 tarihli ve 2016/52 Esas, 2016/167 sayılı Kararına yönelik sanığın ve O yer Cumhuriyet savcısının temyiz istekleri yerinde görüldüğünden hükmün, 1412 sayılı Kanun’un 321 inci maddesi gereği, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA,
Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 01.06.2023 tarihinde karar verildi.