YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2012/8079
KARAR NO : 2012/14407
KARAR TARİHİ : 28.06.2012

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki 4650 sayılı Kanunla değişik 2942 sayılı Kamulaştırma Kanununun 10. maddesine dayanan kamulaştırma bedelinin tespiti ve kamulaştırılan taşınmazın terkini davasından dolayı yapılan yargılama sonunda: Davanın kabulüne dair verilen yukarıda gün ve sayıları yazılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi, davacı idare vekili yönünden verilen dilekçe ile istenilmiş olmakla dosyadaki belgeler okunup iş anlaşıldıktan sonra gereği görüşülüp düşünüldü.
– K A R A R –
Dava, 4650 sayılı Kanunla değişik 2942 sayılı Kamulaştırma Kanununun 10. maddesine dayanan kamulaştırma bedelinin tespiti ve kamulaştırılan taşınmazın terkini istemine ilişkindir.
Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiş; hüküm, davacı idare vekilince temyiz edilmiştir.
Mahallinde yapılan keşif sonucu alınan rapor uyarınca taşınmazın zeminine ve üzerinde bulunan yapıya, resmi birim fiyatı esas alınıp, yaprınma payı da düşülmek suretiyle değer biçilmesinde yöntem olarak bir isabetsizlik görülmemiştir. Ancak;
1-Kamulaştırma bedeli hüküm fıkrasında açıkca gösterilmediği gibi, davacı idare tarafından depo edilen ve davalılara ödenmesine karar verilen kamulaştırma bedelinin de, hesaplama hatası neticesi bankaya fazla depo edilmesi,
2-Dava konusu taşınmazın terkini yerine Hazine adına tesciline karar verilmesi,
Doğru değilse de; bu yanılgıların giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden,
a)Gerekçeli kararın hüküm fıkrasının 1.bendinde yeralan (… Bankası … Şubesine depo edilen kamulaştırma bedellerinin hak sahiplerine ödenmesine) cümlesi ile 2. bendinin tamamen çıkartılmasına, yerlerine (2-Dava konusu taşınmazın kamulaştırma bedelinin 7.007,12 TL olarak tespiti ile davalılara payları oranında ödenmesine, fazla depo edilen miktarın davacı idareye iadesine, ödeme sırasında davalılardan … ve …’in payının … adına yatırıldığının dikkate alınmasına, bu kişilerin nüfus cüzdanları ile başvuruları halinde … adına yatırılan kamulaştırma bedeline ilişkin paylarının ödenmesine,
b) Gerekçeli kararın hüküm fıkrasının 1. bendinde yeralan (yola terkedilmek üzere Maliye Hazinesi adına tesciline) kelimelerinin çıkartılmasına, yerine (yol vasfı ile tapudan terkinine) kelimelerinin yazılmasına,
Hükmün böylece DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 28.06.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.