YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2023/3348
KARAR NO : 2023/6215
KARAR TARİHİ : 13.06.2023
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasında görülüp kesinleşen kamulaştırmasız el atılan taşınmaz bedelinin tahsili davasında verilen hükmün tavzihi isteminin Mahkemece kabulüne karar verilmiştir.
Ek karar davacılar vekili tarafından temyiz edilmekle; süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
Temyiz istemi, kesinleşen kamulaştırmasız el atılan taşınmaz bedelinin tahsili davasında verilen hükmün tavzihi isteminin kabulüne yönelik Mahkemenin 11.01.2023 tarihli ek kararına ilişkindir.
Dairemizce yapılan inceleme sonucu; kesinleşen mahkeme kararında 1335,78 m²lik bölümünde irtifak hakkı tesis ve tescili ile bu kısım için irtifak bedeline karar verildiği hâlde, tavzih kararı ile 1461,76 m²lik kısmında irtifak hakkı tesis ve tesciline karar verilmesinin doğru olmadığı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun (6100 sayılı Kanun) 305 inci maddesinde hüküm yeterince açık değilse veya icrasında tereddüt yaratıyor yahut birbirine aykırı fıkralar içeriyorsa icrası tamamlanıncaya kadar taraflardan her biri hükmün açıklanmasını veya tereddüt ya da aykırılığın giderilmesini isteyebilir. Yine 6100 sayılı Kanun’un 305 inci maddesinin ikinci bendine göre de “Hüküm fıkrasında taraflara tanınan haklar ve yüklenen borçlar tavzih yolu ile sınırlandırılamaz, genişletilemez ve değiştirilemez.” hükümleri göz önünde bulundurulduğunda, kesinleşen hükmün esasını değiştirecek şekilde karar verilmesi mümkün olmadığından, mahkemece davalı idare vekilinin tavzih talebinin reddi yerine tavzih talebinin kabulüne karar verilmesi bozmayı gerektirir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Mahkemece verilen 11.01.2023 tarihli ek kararın BOZULMASINA,
Peşin alınan temyiz karar harcının istek hâlinde ilgiliye iadesine,
13.06.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.