YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/22082
KARAR NO : 2014/12112
KARAR TARİHİ : 12.06.2014

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

I-Sanık hakkında işyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde:

TCK.nın 119.maddesi kapsamındaki nitelikli işyeri dokunulmazlığını ihlal suçu CMK.nın 253.maddesi kapsamı dışında bulunduğundan, uzlaşma hükümlerinin uygulanmaması nedeniyle tebliğnamedeki bozma isteyen düşünceye iştirak edilmemiştir.

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre, sanık … savunmanının temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA,

II-Hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde:

Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Mağdurun işyerinden para ve bilgisayar kasası çalan sanığın soruşturma aşamasında yakalandığında suça konu bilgisayar kasasının … isimli şahsın evinde bulunduğunu bildirmesi sonucu suça konu eşyanın mağdura iade edilmiş olması karşısında, mağdurdan kısmi iadeye rızasının bulunup bulunmadığı sorularak sanık hakkında TCK.nın 168/1.maddesinde öngörülen etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,

Bozmayı gerektirmiş, sanık … savunmanının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, 12/06/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.