YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/6723
KARAR NO : 2014/1111
KARAR TARİHİ : 03.02.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Uyarlama talebinin reddine, önceki kararın aynen infazına

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.

Ancak;

5083 sayılı Türkiye Cumhuriyeti Devletinin Para Birimi Hakkında Kanun’un 5335 sayılı Kanun’la değişik 2. maddesi nazara alınarak, hükümlü hakkında 765 sayılı Kanun’un 493/1, 522 (pek hafif), 55/3.maddeleri gereğince hükmedilen 8 ay hapis cezasının, 647 sayılı Kanun’un 4. maddesi uyarınca suç tarihi itibarıyla 4 TL’den paraya çevrilmesi gerektiği gözetilmeden, 4.745.520 TL’den paraya çevrilmesi suretiyle yazılı şekilde fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, hükümlü … savunmanının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK.nun 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hükümlü hakkında 493/1, 522 (pek hafif), 55/3. maddeleri gereğince hükmedilen 8 ay hapis cezasının hükümden sonra yürürlüğe giren 5083 sayılı Yasaya, 5335 sayılı Yasa ile eklenen 2/3.maddesi uyarınca, para cezalarının hesaplanmasında bir Yeni Türk Lirasının artıklarının hesaba katılamayacağı ve 5252 sayılı Yasanın 5/1. maddesi de gözetilmek suretiyle 647 sayılı Yasanın 4. maddesi uyarınca günlüğü 4 TL.den 960 TL. adli para cezasına dönüştürülmesine, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 03.02.2014 günü oybirliğiyle kabul edildi.