YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/6833
KARAR NO : 2015/368
KARAR TARİHİ : 19.01.2015

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak,
1-UYAP sisteminden alınarak dosyaya konulan nüfus kayıt örneğinden sanık …’un 11.07.2010 tarihinde öldüğünün anlaşılması karşısında; sanığın ölüp ölmediğinin mahkemece araştırılarak, ölmüş olduğunun tespiti halinde hakkındaki kamu davasının 5237 sayılı TCK’nın 64/1.maddesi uyarınca düşmesine karar verilmesinde zorunluluk bulunması,
2-Sanık … hakkında, yaş küçüklüğü nedeniyle cezadan indirim yapılırken uygulama maddesinin yazılmaması,
3-Sanık … hakkında, 765 sayılı TCK’nın 522.maddesinin pek hafif değere ilişkin hükmünün uygulanması sırasında, indirim oranının 1/2’den fazla olması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar … ve … savunmanlarının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, sanık … yönünden diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenlerle kısmen istem gibi BOZULMASINA, 19.01.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.