YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/1153
KARAR NO : 2016/3152
KARAR TARİHİ : 14.04.2016

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Yağma
HÜKÜM : Kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK’nın 86/2, 86/3-a 62, 58. maddeleri uyarınca 11 ay 7 gün hapis
Tehdit suçundan 5237 sayılı TCK’nın 106/1, 62, 58. maddeleri uyarınca 7 ay 15 gün hapis

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre; eylemin sanık tarafından gerçekleştirdiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.

Ancak,

1-) Oluş ve dosya kapsamına göre; sanığın bir süredir babası olan yakınanın yanında yaşadığı, sürekli babasının rızası olmaksızın eve arkadaşlarını getirip birlikte içki içerek gürültü yaptıkları, bu nedenle yakınan ile arasında sürekli tartışma yaşandığı, sanığın yakınana hakaret ve tehditlerde bulunduğu, yakınanın 29/07/2010 tarihinde 4320 sayılı Yasa kapsamında koruma kararı alınması için başvuruda bulunduğu, … Aile Mahkemesi’nin 03/08/2010 tarihli kararı ile altı aylık süre için koruma kararı verildiği ve sanığın eylemleri için Cumhuriyet Başsavcılığına ihbarda bulunulduğu, dosya kapsamına göre koruma kararından sonra, 2010 yılının Ağustos ayında, sanığın, yakınan … ile birlikte yaşadıkları eve gelerek yakınandan para istediği, yakınanın parasının olmadığını söylediği, bunun üzerine sanığın yakınanın boğazını sıkarak zorla parasını aldığı, yakınanın kollukta olayı bu şekilde anlattığı ve mahkemedeki 22/12/2011 tarihli ifadesinde de kolluk beyanlarını doğruladığının anlaşılması karşısında; eylemin yağma suçunu oluşturduğu gözeltilmeden, yakınanın daha sonra değiştirdiği ve sanığı korumaya yönelik olduğu anlaşılan ifadesine dayanılarak yazılı şekilde tehdit ve kasten yaralama suçlarından hüküm kurulması,
2-) Sanığın, hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar TCK’nın 53/1-a-b- c-d-e maddesinde yazılı hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasına ancak, TCK’nın 53/3. maddesi uyarınca koşullu salıverildiği takdirde, kendi altsoyu üzerinde TCK’nın 53/1-c bendinde sayılan hakları kullanmaktan yoksunluğunun sona erdirilmesine karar verilmiş ise de; 24.11.2015 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren Anayasa Mahkemesi’nin 08.10.2015 gün, 2014/140-2015/85 Esas ve Karar sayılı kararı ile TCK’nın 53/1-b maddesinde yazılı, “seçme, seçilme ve diğer siyasi hakları kullanmaktan” ibaresinin iptal edilmiş olması,

Bozmayı gerektirmiş, sanık … savunmanının temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesinin gözetilmesine, 14/04/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.