YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/1244
KARAR NO : 2015/41131
KARAR TARİHİ : 04.06.2015
Tebliğname No : Kanun Yararına Bozma- 2015/127172
Gece vakti yağma, başka bir suçu işlemek için öldürme ve 6136 sayılı Ateşli Silâhlar ve Bıçaklar ile Diğer Aletler Hakkında Kanun’a muhalefet suçlarından hükümlü Ş.. D..’in, müebbet hapis, 11 yıl 8 ay ve 10 ay hapis cezaları ile cezalandırılmasına ilişkin ANTALYA 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 22/02/2008 tarihli ve 2007/312 esas, 2008/66 sayılı kararının infazı sırasında, Kocaeli Cumhuriyet Başsavcılığı İnfaz ve İlâmat Bürosunun, adı geçen hükümlünün kesinleşmiş cezalarının 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun’un 98. maddesi gereğince infazda tereddüt hasıl olduğundan 765 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 73. maddesi uyarınca karar verilmesi talebi üzerine, tayin edilen cezaların birinin müebbet hapis, diğerlerinin hürriyeti bağlayıcı ceza olması nedeniyle, 11 yıl 8 ay hapis cezasının 11 ay, 10 ay hapis cezasının 1 ay sürelerle geceli gündüzlü bir hücrede tecrit edilmek suretiyle müebbet hapis cezası olarak infazına dair aynı Mahkemenin 24/09/2012 tarihli ve 2012/470 değişik iş sayılı kararının infazda tereddüt doğurduğu ve bahse konu karardaki 12 ay süre ile hücrede tecrit cezasının infaz edilip edilmeyeceği gerekçesiyle İstanbul Anadolu Cumhuriyet Başsavcılığı Taşra İlamat İnfaz Bürosunun söz konusu kararın gözden geçirilmesi talebini içeren 11/11/2013 tarihli yazısına müteakip, 5275 sayılı Kanun hükümleri uyarınca hücre hapis cezasının disiplin cezası olarak düzenlendiği, bu nedenle söz konusu 2012/470 değişik iş sayılı karara konu hücre disiplin cezasının yasal şartlar oluşmadığından infazına yer olmadığına ilişkin anılan Mahkemenin 26/11/2013 tarih ve 2013/1615 değişik iş sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 03/04/2015 gün ve 2014/7399/23543 sayılı kanun yararına bozma istemine dayalı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 20/04/2015 gün ve KYB/2015/127172 sayılı ihbar yazısı ile infaz dosyası 05/05/2015 tarihinde Dairemize gönderilmekle incelendi:
Anılan Yazıda;
(Dosya kapsamına göre, hükümlünün bahse konu suçları işlediği tarihin 17/05/2003 olduğu ve 765 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 73/2. maddesi uyarınca “Cezalardan biri müebbet ağır hapis ve diğeri şahsi hürriyeti bağlayıcı muvakkat bir ceza ise, ilave edilecek cezanın nevi ve miktarına göre on günden az ve üç seneden fazla olmamak üzere geceli gündüzlü bir hücrede tecrit edilmek suretiyle müebbet ağır hapis cezası tatbik olunur.” hükmü uyarınca, hücre cezalarının da uygulanması gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmemiş olduğundan bahisle 5271 sayılı CMK’nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması) Dairemizden istenilmiş ise de;
TÜ R K M İ L L E T İ A D I N A
Kanun yararına bozma istemine konu hükümdeki nitelendirmeye Yargıtay Kanununun 14. maddesi ile Yargıtay Birinci Başkanlık Kurulu’nun 19/01/2015 tarih ve 2015/8 sayılı iş bölümüne ilişkin kararına göre; işin incelenmesi Yüksek 1. Ceza Dairesinin görevine girdiğinden, Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın incelenmek üzere adı geçen Daireye GÖNDERİLMESİNE, 04/06/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.