YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/1554
KARAR NO : 2017/6275
KARAR TARİHİ : 21.12.2017

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Yağma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Sanık … hakkında, Isparta 3.Asliye Ceza Mahkemesinin 04/04/2012 tarihli ve 2012/75 Esas, 2012/381 sayılı; sanık … hakkında, Isparta 1.Asliye Ceza Mahkemesinin 27/11/2012 tarih ve 2012/167 Esas, 212/811 sayılı hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararları için yasal koşulları bulunmadığı halde 5271 sayılı CMK’nın 231/11. maddesi uyarınca mahkemelerine ihbarda bulunulmasının yerinde değerlendirilmesi olanaklı görülmekle yapılan incelemede;

30/04/2011 tarihinde, sanıklar … ve …’ın, yakınan …’a yönelik gerçekleştirdikleri yağma eyleminin birden fazla kişiyle birlikte ve işyerinde işlendiğinin anlaşılması karşısında; TCK.nın 149/1. maddesinin (c) bendinin yanı sıra (d) bendinin de uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.

Ancak;

Dosyada bulunan adli sicil kaydına yansıyan tekerrüre esas mahkumiyet kaydı bulunmadığı dikkate alındığında, sanık … hakkında, suç tarihi olan 30.04.2011’den sonra kesinleşen Isparta 1.Sulh Ceza Mahkemesinin 2008/1570 Esas ve 2010/562 sayılı ilamından bahisle TCK’nın 58.maddesinin uygulanmasına yer verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar … ve … savunmanlarının temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nın 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından sanık … hakkında TCK’nun 58. maddesine ilişkin bölümün çıkarılması suretiyle, eleştiri dışında diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.12.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.