YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/3120
KARAR NO : 2018/1771
KARAR TARİHİ : 13.03.2018

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Nitelikli yağmaya teşebbüs, Hakaret, Basit yaralama
HÜKÜM : 1) Sanıklar … … ve …’in yağma suçundan beraatlerine
2) Sanıklar … ve …’in kasten yaralama ve hakaret suçundan CMK’nun 223/3-a maddesi uyarınca ceza verilmesine yer olmadığına

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Sanıklar … ve … hakkında basit yaralama ve hakaret suçlarından verilen ceza verilmesine yer olmadığına dair kararın; sanıklar … ve … … (…) hakkında nitelikli yağmaya teşebbüs suçundan verilen beraat kararının incelemesinde;
Suç tarihinde 12-15 yaş grubunda bulunan sanıklar … ve … hakkında … Üniversitesi Çorum Eğitim ve Araştırma Hastanesince düzenlenen 08/05/2013 günlü raporlarda işledikleri iddia olunan suçların hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve davranışlarını yönlendirme yeteneğine sahip oldukları, düzenlenen 11/06/2013, 18/06/2013 günlü sosyal inceleme raporlarında “üzerilerine atılı bulunan yağmaya teşebbüs, hakaret suçu bakımından suç tarihi itibariyle bu suçun anlam ve sonuçlarını algılama yeteneklerinin ve davranışlarını yönlendirme kabiliyetlerinin yeterince gelişmemiş olduğunun” belirtildiğinin anlaşılması karşısında, raporlar arasında ortaya çıkan çelişki ve duraksamanın giderilmesi açısından Adli Tıp Kurumu’ndan rapor alındıktan sonra sonucuna göre sanıkların hukuki durumunun tespiti gerekirken, sosyal inceleme raporları ve gözleme dayanılarak eksik soruşturma ile yetinilip yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan … vekilinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye kısmen uygun olarak BOZULMASINA, 13.03.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.