YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/8279
KARAR NO : 2015/45462
KARAR TARİHİ : 27.11.2015

Tebliğname No : 6 – 2015/49856
MAHKEMESİ : Bakırköy 16. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/12/2014
NUMARASI : 2013/138 (E) ve 2014/377 (K)
SUÇ : Yağma (Kesten yaralama)

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Sanıklar hakkında; yağma ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından dava açıldığı, eylemin bütün halinde ‘kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunu oluşturduğu kabul edilerek hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, katılan-sanık M.. P..’in yakınan C.. B..’ya yönelik “kasten yaralama” suçundan beraatine hükmedildiği, anılan beraat hükmü ile sanık N.. B.. hakkında kurulan müsadere hükmünün, C.. B.. ve N.. B.. savunmanı tarafından temyiz edildiği, Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 11/07/2014 gün, 2014/6-66 esas ve 2014/335 karar sayılı içtihadı ışığında; 5271 sayılı CMK’nın 231/5. maddesi kapsamında verilen hükmün bir parçası olan müsadere kararının da buna bağlı olarak temyizi olanaklı bulunmayıp aynı maddenin 12. fıkrası uyarınca itirazı olanaklı kararlardan olduğu, bu durumda, yalnızca sanık M.. P.. hakkında ‘kasten yaralama’ suçundan verilen beraat hükmünün temyiz davasına konu edilebileceğinin anlaşılması karşısında;

Hükümdeki nitelendirmeye ve uygulama maddelerine, temyizin kapsamına, tebliğname tarihine ve Yargıtay Kanununun 14. maddesi ile Yargıtay Birinci Başkanlık Kurulu’nun 19/01/2015 tarih ve 2015/8 sayılı iş bölümüne ilişkin kararına göre; işin incelenmesi Yüksek 3. Ceza Dairesinin görevine girdiğinden, Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın incelenmek üzere adı geçen Daireye GÖNDERİLMESİNE, 27/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.