YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/2641
KARAR NO : 2019/1563
KARAR TARİHİ : 12.03.2019

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Yağma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I- Yakınan vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yakınan … ve annesi …’nun 30.01.2014 tarihli oturumda, sanıklardan şikayetçi olmadıklarını bildirmeleri ve kovuşturma evresindeki vazgeçmenin katılma hakkından da vazgeçmeyi içermesi karşısında, yakınan vekilinin temyiz isteminin 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince REDDİNE,
II- Sanıklar …, … ve … hakkında kurulan hükmün incelenmesinde;
1- Sanık …’in, hüküm tarihinde başka suçtan … E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda hükümlü olduğunun anlaşılması karşısında; hükmün esasını oluşturan kısa kararın açıklandığı 03.04.2014 tarihli oturumda hazır bulundurulmaması suretiyle, 5271 sayılı CMK’nin 193 ve 196. maddelerine aykırı davranılarak savunma hakkının kısıtlanması,
2-Suçun işlendiği 25.09.2013 tarihinde 15-18 yaş grubunda bulunan sanıklar … ve …’in haklarında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 35. maddesine göre sosyal inceleme raporu alınmadan veya aynı maddenin 3. fıkrasına göre bu yönde inceleme yaptırılmamasının gerekçesi kararda gösterilmeden hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … ile sanıklar … ve … savunmanlarının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 12.03.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.