YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/4625
KARAR NO : 2016/7104
KARAR TARİHİ : 12.12.2016

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Yağma, Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I-Sanık … hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve sanık … hakkında yağma suçundan kurulan hükümlerin incelemesinde;
Sanık …’ın adli sicil kaydında yer alan tekerrüre esas alınabilecek mahkumiyetleri içinde en ağırı olan … 2. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2007/134-133 sayılı kararına konu olan hırsızlık suçundan hükmedilen 2 yıl 9 ay 22 gün hapis cezasına ilişkin hükümlülüğünün tekerrüre esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, uyulan bozmaya, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre, sanıklar … ve … savunmanlarının temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında, usul ve yasaya uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
II-Sanık … hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan hükmün incelemesine gelince;
Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, uyulan bozmaya, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;

Dairemizin 11.02.2006 gün ve 2015/6506-2016/695 sayılı bozma ilamından önceki … Ağır Ceza Mahkemesi’nin 05.05.2015 gün ve 2014/315-2015/80 sayılı ilk hükmünde TCK’nın 58. maddesinin uygulanmaması nedeniyle oluşan kazanılmış hakkın saklı tutulması gerektiği gözetilmeden, TCK’nın 58. maddesi gereğince tekerrür hükümlerinin uygulanması, kabule göre de, sanığın adli sicil kaydında yer alan tekerrüre esas alınabilecek mahkumiyetleri içinde en ağırı olan … 2. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2007/134-133 sayılı kararına konu olan hırsızlık suçundan hükmedilen 2 yıl 9 ay 22 gün hapis cezasına ilişkin hükümlülüğünün tekerrüre esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … savunmanının temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasından TCK’nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısmın çıkartılması suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12.12.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.