YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/2449
KARAR NO : 2020/1000
KARAR TARİHİ : 02.03.2020

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Yağmaya teşebbüs, tehdit, hakaret, nitelikli kasten yaralama
HÜKÜM : Beraat, Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I-Sanık … hakkında; O yer Cumhuriyet Savcısının, tehdit ve hakaret suçlarından; katılan … vekilinin ise yağmaya teşebbüs, tehdit ve hakaret suçlarından verilen beraat hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Dosya içeriğine, kararın dayandığı gerekçeye ve takdire göre, o yer Cumhuriyet Savcısı ve katılan … vekilinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve yasaya uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II- Sanık … hakkında nitelikli kasten yaralama suçundan verilen hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanık … hakkında tekerrüre esas alınan Karacabey Asliye Ceza Mahkemesinin 08.11.2012 gün, 2012/715 -1109 sayılı kararına konu ilamın suç tarihi 13.07.2012 ve bu tarihte sanık …’nun 18 yaşından küçük olduğu dikkate alınmadan 5237 sayılı TCK’nin 58/5. maddesine aykırı olarak sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan … vekili ve sanık … savunmanının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından TCK’nin 58. maddesine ilişkin bölümün tamamen çıkarılması suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 02.03.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.