YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/3807
KARAR NO : 2020/4292
KARAR TARİHİ : 07.12.2020

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi

SUÇ : Yağma, hakaret, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, kasten yaralama
HÜKÜM : Yağma suçundan beraat, kasten yaralama suçundan hüküm kurulmasına yer olmadığına, hakaret ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-) Sanıklar … (… oğlu), … ve … (… oğlu) hakkında katılan …’e yönelik hakaret ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından kurulan hükmün incelenmesinde;
5271 sayılı CMK’nin 231. maddesi uyarınca verilen “hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına” ilişkin kararlara karşı, aynı Yasanın 231/12. maddeleri uyarınca itiraz yolu açık olup, temyiz olanağı bulunmadığından; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Yasasının 264/1. maddesi uyarınca, sanık yönünden yasa yoluna başvuruda mercide yanılma, haklarını ortadan kaldırmayacağından, aynı maddenin 2. fıkrasına göre itirazı incelemeye yetkili ve görevli mahkemeye iletilmek üzere dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE,
2-) Sanıklar … (… oğlu), … ve … (… oğlu) hakkında katılan …’e yağma suçundan verilen beraat hükmü ile kasten yaralama suçundan hüküm kurulmasına yer olmadığı kararının incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre, katılan … vekilinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 07.12.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.