YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/1161
KARAR NO : 2019/3965
KARAR TARİHİ : 01.07.2019

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Yağma, kasten yaralama
HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddine, mahkumiyet

Nevşehir 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 2018/120 Esas, 2018/253 Karar sayılı ilamı ile yağma ve kasten yaralama suçlarından verilen mahkumiyet hükmüne karşı, sanık … ve savunmanının CMK’nin 272 ve müteakip maddeleri uyarınca İstinaf kanun yoluna başvurmaları üzerine; Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 15. Ceza Dairesince katılan …’a yönelik yağma suçundan kurulan hükmün dosya üzerinden; katılan …’ya yönelik yağma ve kasten yaralama suçlarından kurulan hükmün duruşma açılarak yapılan incelemesi sonucu, 05.12.2018 günlü, 2018/2676 Esas, 2018/1821 Karar sayılı “Esastan red” ve “Yerel mahkeme kararının kaldırılarak yeniden hüküm kurulması” kararına karşı, katılan … vekili ile sanık … savunmanınca temyiz dilekçelerinde hukuka aykırı olduğu ileri sürülen hususlar ile re’sen incelenmesi gereken konular CMK’nin 288 ve 289. maddeleri kapsamında incelenip görüşüldü;

I- Sanık hakkında katılan …’ya yönelik kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün incelemesinde;

Hükmün niteliği, tayin olunan cezanın miktarı itibariyle 5271 sayılı CMK’nin 286/2. maddesi uyarınca kasten yaralama suçundan sanık …’a verilen mahkumiyet hükmünün kesin ve temyiz edilemez olduğu anlaşılmakla; sanık … savunmanının temyiz talebinin, CMK’nin 298. maddesi gereğince REDDİNE

II- Sanık hakkında katılanlar … ve …’ya yönelik yağma suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün incelemesinde;

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre; sanık … hakkında katılan …’a yönelik yağma suçundan kurulan hükmün usul ve
mevzuata uygun olduğu gerekçesiyle, istinaf isteminin esastan reddi ile katılan …’ya yönelik yağma suçundan kurulan hükmün kaldırılarak yeniden verilen mahkumiyet hükmüne dair verilen kararda hukuka aykırılık bulunmadığından, katılan … vekili ile sanık … savunmanının temyiz itirazlarının CMK’nin 302/1. maddesi gereğince reddiyle, Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 15. Ceza Dairesinin 2018/2676 Esas, 2018/1821 Karar sayılı “Esastan red” ve “Yerel mahkeme kararının kaldırılarak yeniden hüküm kurulması”na dair hükmünün, tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, CMK’nin 7165 sayılı Kanun ile değişik 304. maddesi gereğince, dosyanın Nevşehir 1. Ağır Ceza Mahkemesine; kararın bir örneğinin İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 15. Ceza Dairesine gönderilmesine, 01.07.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.