YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/1518
KARAR NO : 2020/5009
KARAR TARİHİ : 16.12.2020

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I- Suça sürüklenen çocuklar … ve … hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan verilen hükümlerin incelenmesinde:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre suça sürüklenen çocuklar … ve … ile müdafiilerinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün istem gibi ONANMASINA,
II- Suça sürüklenen çocuklar … ve … hakkında hırsızlık suçundan verilen hükümlerin incelenmesinde:
Dosya içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, uyulan bozmaya, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Oluş ve dosya içeriğine göre; sanıkların yakalanmalarının ardından, suça konu laptop ve fotoğraf makinesinin bulunduğu yeri göstermeleri üzerine laptop ve fotoğraf makinesinin bulundukları yerden alınarak, suça konu 3 adet cep telefonunun ise sanık
…’ün babası olan … tarafından karakola getirilerek mağdura iadesinin sağlandığı, suça konu kehribar tespihin iade edilmediği gibi sanıklar tarafından buna ilişkin tazminin de yapılmadığının, anlaşılması karşısında;
Mağdur … ’ten, kısmi iade nedeniyle soruşturma aşamasında etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanmasına muvafakati bulunup bulunmadığı sorulup, sonucuna göre sanıklar hakkında TCK’nin 168/3. maddesinde öngörülen etkin pişmanlık hükümlerinin uygulama koşullarının takdiri gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar … ve … ile müdafiilerinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, ceza süresi bakımından suça sürüklenen çocukların kazanılmış haklarının korunmasına, 16/12/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.