YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/11184
KARAR NO : 2021/8706
KARAR TARİHİ : 17.05.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Mala zarar verme, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Sanıklar …, …, …, … ve suça sürüklenen çocuk … hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerinin incelenmesi neticesinde;
Sanıklara ve suça sürüklenen çocuklara isnat edilen “mala zarar verme ve kasten yaralama” suçlarının TCK 151/1, 86/2, 86/3-e, TCK 151/1, 31/3, 86/2, 86/3-e, 31/3. maddelerinde öngörülen cezaların türü ve üst sınırı itibariyle, 23/06/2007 olan suç tarihinden temyiz inceleme gününe kadar TCK 66/1-e ve 67/4. maddelerinde öngörülen suça sürüklenen çocuk bakımından 5 yıl 4 aylık, sanıklar bakımından ise 8 yıllık olağan zamanaşımı süresinin, karar tarihi olan 17/03/2011 tarihinden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …, sanık …, suça sürüklenen çocuk …, sanık … ve sanık … müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak sanıklar ve suça sürüklenen çocuk hakkında açılan kamu davalarının 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE,
II-Suça sürüklenen çocuk … hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazının incelenmesinde;
UYAP’tan alınan nüfus kayıt örneğine göre, suça sürüklenen çocuk …’in hükümden sonra 09/02/2017 tarihinde öldüğü ve ölüm kaydının nüfusa işlendiği anlaşılması karşısında 5271 sayılı CMK’nın 223/8 ve TCK’nın 64/1. maddeleri uyarınca kamu davasının düşürülmesine karar verilmesinde zorunlululuk bulunması,

Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazı yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca, tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 17/05/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.