YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/2970
KARAR NO : 2021/5827
KARAR TARİHİ : 24.03.2021

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇLAR : Nitelikli yağma, cinsel saldırı, mala zarar verme
HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun esastan reddi, istinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddi
TEMYİZ EDENLER : Sanık ve müdafii

Bölge Adliye Mahkemesi’nce verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanık müdafiinin, hükmedilen ceza miktarlarına göre, olanaklı bulunmayan duruşmalı inceleme istemi, 5271 sayılı CMK’nın 299. maddesi uyarınca yerinde görülmeyerek, sanık … müdafiinin temyiz talebinin, sanık hakkında yağma suçundan kurulan mahkumiyet; sanık …’ın temyiz talebinin ise, yağma, cinsel saldırı ve mala zarar verme suçlarından kurulan mahkumiyet kararlarına yönelik olduğu anlaşılmakla, anılan hükümlerle sınırlı olarak yapılan incelemede;
… 12. Ağır Ceza Mahkemesi’nin 2018/781 Esas, 2019/424 Karar sayılı ilamı ile nitelikli yağma, mala zarar verme ve cinsel saldırı suçlarından verilen mahkumiyet hükümlerine karşı, sanık … ve müdafiinin, Cumhuriyet Savcısının, katılan … vekilinin CMK’nın 272 ve müteakip maddeleri uyarınca istinaf kanun yoluna başvurmaları üzerine; … Bölge Adliye Mahkemesi 9. Ceza Dairesince dosya üzerinden yapılan inceleme sonucu verilen 14.07.2020 gün, 2020/1087 Esas, 2020/1567 sayılı, mala zarar verme ve cinsel saldırı suçları bakımından “esastan red”, nitelikli yağma suçu bakımından “düzeltilerek esastan red” kararına karşı, sanık ve müdafii tarafından usulüne uygun olarak açılan temyiz davası üzerine, temyiz dilekçesinde hukuka aykırı olduğu ileri sürülen hususlar ile re’sen incelenmesi gereken konular CMK’nın 288 ve 289. maddeleri kapsamında incelenip görüşüldü,
I-Sanık … hakkında mala zarar verme ve cinsel saldırı suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerinin incelemesinde;
Hükümlerin niteliği, tayin olunan cezaların miktarı itibariyle 5271 sayılı CMK’nın 286/2. maddesi uyarınca mala zarar verme ve cinsel saldırı suçlarından sanığa verilen mahkumiyet hükümlerinin kesin ve temyiz edilemez olduğu anlaşılmakla; sanık …’ın temyiz talebinin, CMK’nin 298. maddesi gereğince REDDİNE,
II-Sanık … hakkında nitelikli yağma suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün incelemesine gelince;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre; sanık … hakkında kurulan hükmün usul ve mevzuata uygun olduğu gerekçesiyle, istinaf başvurusunun esastanreddine dair verilen kararda hukuka aykırılık bulunmadığından, sanık … ve müdafiinin temyiz itirazlarının CMK’nın 302/1. maddesi gereğince reddiyle, … Bölge Adliye Mahkemesi 9. Ceza Dairesi’nin 14.07.2020 gün, 2020/1087 Esas, 2020/1567 Karar sayılı “İstinaf Başvurusunun Esastan Reddi” hükmünün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, CMK’nın 7165 sayılı Kanun ile değişik 304. maddesi gereğince, dosyanın … 12. Ağır Ceza Mahkemesine gönderilmesine, 24.03.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.