YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/3687
KARAR NO : 2020/4247
KARAR TARİHİ : 07.12.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-“Mala zarar verme” suçundan hüküm kurulmasına yer olmadığına dair verilen karara yönelik o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz talebinin incelemesinde;
Sanıklar hakkında TCK’nın 152/1-a maddesi uyarınca mala zarar verme suçundan kamu davası açılmış olup, bu suçtan hüküm kurulmasına yer olmadığına karar verilmiş ise de, açılmış davada karar vermenin zorunlu olduğu ve bu suçtan zamanaşımı süresi içerisinde mahkemesince denetime elverişli olarak beraat kararı verilmesi mümkün görülmüştür.
Sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan verilen hüküm kurulmasına yer olmadığına dair kararın 5271 sayılı CMK’nın 223. maddesinde düzenlenen hükümlerden hiç birine uymadığı ve temyize konu olamayacağı anlaşılmakla, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi gereğince temyiz isteminin REDDİNE,
II-Sanıkların “hırsızlık” suçundan mahkumiyetine ilişkin hükümlerin incelenmesinde ise;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre sanıklar müdafii ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz istemleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 07/12/2020 tarihinde oy birliği ile karar verildi.