YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/4552
KARAR NO : 2021/3698
KARAR TARİHİ : 02.03.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk hakkında mağdurlar …’a yönelik konut dokunulmazlığını ihlal ile … ve …’e yönelik hırsızlık suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Mağdur …’un olay günü 12.30 sıralarında bisikletini ikametinin balkonunda gördüğünü aynı gün 15:00 sıralarında ise çalındığını farkettiğini belirtmiş olması karşısında eylemin gündüz vakti işlendiği, mağdur …’in ise olay günü bisikletin evin önündeki kaldırım üzerinde kilitlemeden bıraktığını beyan etmesi karşısında suça sürüklenen çocuğun eyleminin TCK’nın 141/1 ve 143. maddelerinde düzenlenen suçu oluşturduğu tespit edilerek yapılan incelemede,
Suça sürüklenen çocuk hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın 07.08.2014 tarihinde kesinleştiği ve denetim süresinde 15.02.2016 tarihinde yeniden suç işlemesi üzerine hükmün açıklandığı, buna göre bu iki tarih arasında zamanaşımı süresinin durduğu göz önünde bulundurularak yapılan incelemede,
Suça sürüklenen çocuğun eylemlerine uyan 5237 sayılı TCK’nın 141/1, 143; 142/1-b; 116/1, 119/1-c ve 31/2 maddeleri uyarınca atılı suçların gerektirdiği cezanın türü ve üst sınırına göre; aynı yasanın 66/1-e, 66/2 ve 67/4. maddelerinde öngörülen 6 yıllık uzamış zamanaşımı süresinin suç tarihinden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma sebebi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuk hakkında açılan kamu davasının zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE,
II-Mağdur …’e yönelik konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Mağdur …’in olay günü bisikletin evin önündeki kaldırım üzerinde kilitlemeden bıraktığını beyan etmesi karşısında konut dokunulmazlığını ihlal suçunun unsurlarının oluşmadığı gözetilmeden suça sürüklenen çocuğun beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 02.03.2021 tarihinde oybirliği ile karar verildi.