YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/4664
KARAR NO : 2021/549
KARAR TARİHİ : 21.01.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-) Başka suçtan Kırklareli Açık Cezaevi’nde hükümlü olan ve duruşmalardan vareste tutulmaya dair bir talebi de bulunmayan sanığın kısa kararın okunduğu oturuma getirtilmeyerek savunma hakkının kısıtlanması suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 196. maddesine aykırı davranılması,
2-) Kabule göre de; gerekçede “olay günü müştekinin açık alanda bulunan deposundan iki adet vinç demirini araca yükleyerek olay yerinden ayrıldıkları” şeklinde eylemin basit hırsızlık olarak kabul edildiği; hüküm fıkrasında ise “atılı ve sübuta eren eylemine uyan 5237 sayılı TCK 142/1 maddesi gereği cezalandırılmasına” denilerek TCK’nın 142/1 maddesi ile hüküm kurulması suretiyle gerekçe ile hüküm arasında çelişki yaratılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’un temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 21/01/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.