YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/4735
KARAR NO : 2021/2768
KARAR TARİHİ : 18.02.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kamu malına zarar verme, görevi yaptırmamak için direnme, hakaret, yaralama
HÜKÜMLER : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Kamu malına zarar verme suçu yönünden suçtan zarar gören …’nın kovuşturma aşamasından haberdar edilmediği, 5271 sayılı CMK’nın 260/1. maddesine göre katılan sıfatını alabilecek surette suçtan zarar görmüş bulunanlar için kanun yolunun açık olduğu, Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 19.10.2010 tarih, 2010/9-149 Esas ve 2010/205 Karar sayılı ilamında da belirtildiği üzere müştekinin katılan sıfatını alabilecek surette suçtan zarar gördüğü konusunda araştırma yapmayı gerektirecek bir tereddüt bulunmadığı görüldüğünden, CMK’nın 237/2. maddesi uyarınca 10.11.2019 tarihli dilekçe ile yapmış oldukları katılma talebinin kabul edilerek suçtan zarar gören …’nın davaya katılan sıfatıyla kabulüne karar verilmekle yapılan incelemede;
Dosya kapsamı incelenmekle; Olaya ilişkin 04.05.2011 tarihli olay tutanağı o gün görevli olan 24 memur tarafından imzalandığı ancak mahkemece sadece 3 tutanak tanığının dinlendiği, tutanak tanıklarının alınan beyanlarında da olay anına dair görgü ve bilgilerinin olmadığı yine sanıkların atılı suçları kabul etmeyerek ayrıntılı beyanlarda bulunmadıkları anlaşılmakla; bizzat olay anını gören ve olaylara müdahale eden infaz koruma memurları tespit edilerek sanıkların eylemlerinin tereddüte yer vermeyecek biçimde tespitinden sonra delillerin bir bütün halinde değerlendirilerek sanıkların hukuki durumlarının tayin ve takdiri gerekirken, eksik inceleme sonucu yazılı şekilde beraatlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 18.02.2021 tarihinde oybirliği ile karar verildi.