YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/5009
KARAR NO : 2021/258
KARAR TARİHİ : 18.01.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanıklar … ve …’in hırsızlık suçundan sonuç olarak 1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmalarına ve bu cezanın TCK.’nın 50/1-a maddesi uyarınca 405 gün adli para cezasına çevrilmesine karar verilmiş ise de TCK 50/1. maddesinde kısa süreli hapis cezalarının para cezasına çevrilebileceği belirtilmiş olmakla sanıklar hakkındaki 1 yılın üstünde olan hapis cezasının para cezasına çevrilmesi,
2-5237 sayılı TCK’nın 168/1. maddesindeki indirim oranının 1/2 den fazla ve 2/3 e kadar (2/3 dahil) olduğu gözetilmeksizin, sanıkların cezasında 1/2 oranında indirim yapılarak hırsızlık suçundan fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ve sanık … müdafii ile üst Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 18/01/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.