YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/5768
KARAR NO : 2021/3130
KARAR TARİHİ : 24.02.2021

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde,
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde,
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suçların suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Yapılan ihbar sonucu suça sürüklenen çocuk …’in suça konu yerin yakınında şüpheli olarak görülmesi üzerine ekip otomobiline alınıp olay yerine gidildiği, suça sürüklenen çocuğun suçu ikrar edip, çaldıkları demirlerin benzin istasyonunun yanındaki parkta olduğunu söylemesi üzerine, diğer suça sürüklenen çocuk …’in çalınan demirler ile birlikte yakalandığı olayda, suça sürüklenen çocukların suça konu eşyaları hakimiyet alanlarına soktukları, bu şekilde eylemlerinin tamamlandığı gözetilmeden ve gerekçede de çelişkiye düşülmek suretiyle suça sürüklenen çocuklar hakkında TCK’nın 35. maddesi gereği teşebbüs hükümlerinin uygulanması suretiyle eksik ceza tayini,
2-Suça sürüklenen çocuk …’in suçun meydana geldiği işyerinin yakınında şüphe üzerine yakalandığı, çaldıkları eşyaların yerini söylemesi üzerine eşyaların müştekiye iade edildiğinin anlaşılması karşısında, suça sürüklenen çocuklar hakkında 5237 sayılı TCK’nın 168/1. maddesindeki etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanma şartlarının oluştuğunun gözetilmemesi,
3-Suça sürüklenen çocukların eylemlerini gece vakti sayılan zaman diliminde gerçekleştirdiklerinin anlaşılması karşısında hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan suça sürüklenen çocuklar hakkında 5237 sayılı TCK’nın 143. ve 116/4. maddesinin uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin açıklanan nedenlerle 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, tebliğnameye kısmen uygun olarak BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca ceza miktarı yönünden suça sürüklenen çocukların kazanılmış haklarının korunmasına, 24.02.2021 tarihinde oybirliği ile karar verildi.