YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/7146
KARAR NO : 2021/4845
KARAR TARİHİ : 15.03.2021

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuklar hakkında mağdur …’e yönelik hırsızlık suçundan kurulan hükümlere yönelik yapılan temyiz isteminin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-24/01/2014 tarihli olay yeri görgü tespit ve araştırma tutanağına göre mağdurun aracına ait mazot kapağı orta anahtar göbeği patlatılmış bir şekilde bulunması karşısında eylemin 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b maddesinde yazılı suçu oluşturduğu halde, aynı Kanun’un 141/1 maddesi ile uygulama yapılması,
2-Suça iştirak eden yaşı büyük sanık Haşim Güner’in yargılamasının yapıldığı Batman 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 2014/57 esas sayılı dosyada mağdurun duruşmada alınan beyanında mazotunun çalınmadığını bildirdiği, sanık ve suça sürüklenen çocukların hortumu aracın deposuna sokulu vaziyette ve dolduracakları bidonu da aracın başında bırakıp kaçtıkları hususunun olay tutanağı ile tespit edildiği, mağdurun soruşturmada 90,00 TL civarında mazotunun çalındığını, duruşmada da zararının karşılanmadığını belirttiği, mağdurdan mazotun yere dökülüp dökülmediği ve mazotunun çalınıp çalınmadığı sorularak çelişkinin giderilmesi ve suçun teşebbüs aşamasında kalıp kalmadığının tespiti ile hüküm kurulması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kabule göre de;
3-Mağdurun beyanına göre suça konu mazotun değerinin 90,00 TL olduğunun anlaşılması karşısında; malın değerinin az olması nedeniyle TCK’nın 145. maddesi gereğince verilen cezadan belirlenecek oranda indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, CMUK’nun 326/son maddesi uyarınca ceza miktarı yönünden suça sürüklenen çocukların kazanılmış haklarının korunmasına,
II-Suça sürüklenen çocuklar hakkında katılan …’e yönelik hırsızlık suçundan kurulan hükümlere yönelik yapılan temyiz isteminin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suça konu aracın depo kapağı açılarak mazot çalındığı anlaşılmakla, deponun kilitli olup olmadığının araştırılarak sonucuna göre TCK’nın 142/1-b veya 142/1-e maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, CMUK’nun 326/son maddesi uyarınca ceza miktarı yönünden kazanılmış hakkının korunmasına, 15/03/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.