YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/8880
KARAR NO : 2021/11457
KARAR TARİHİ : 15.06.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih, 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı iptal kararı ve 15.04.2020 gün ve 31100 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 7242 sayılı Kanunun 10. maddesiyle 5237 sayılı TCK’nın 53. maddesinde yapılan değişikliğin infaz aşamasında gözetilmesi olanaklı görülmüştür.
Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1) Sanıkların, müştekilere ait olup olay tarihinde köy yolu üzerinde bulunan iş makinesinin kilitli olmayan depo kapağını açarak deponun alt kısmında bulunan vanadan 150 litre civarındaki akaryakıtı bidonlara doldurmak suretiyle çaldıklarının anlaşılması karşısında, sanıkların eylemlerinin 5237 sayılı TCK’nın 142/1. maddesinin (e) bendine uyduğu gözetilmeyerek, aynı Kanun’un 141. maddesi ile hüküm kurulması,
2) Mahkemece suçun sanıklar tarafından gece vakti işlendiğinin kabul edildiği, bu nedenle suç tarihi itibariyle 5237 sayılı TCK’nın 143/1. maddesi uyarınca temel cezanın en fazla 1/3’üne kadar artırılabileceğinin anlaşılması karşısında, yazılı şekilde 1/2 oranında artırım yapılarak fazla cezaya hükmedilmesi,
3) Sanıklar haklarında suçun gece vakti işlenmiş olması nedeni ile cezalarından artırım yapılırken de uygulanan kanun maddesi olarak TCK’nın 143. maddesi yerine 141. maddesinin yazılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …, sanık … müdafii ile O yer Cumhuriyet Savcısı’nın temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, CMK’nın 326/son maddesi uyarınca sanıkların ceza miktarı itibariyle kazanılmış haklarının korunmasına, 15.06.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.