YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/9732
KARAR NO : 2021/7074
KARAR TARİHİ : 07.04.2021

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Nitelikli yağma
HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun esastan reddi

Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
5271 sayılı CMK’nın 288. maddesinin ”Temyiz, ancak hükmün hukuka aykırı olması nedenine dayanır. Bir hukuk kuralının uygulanmaması veya yanlış uygulanması hukuka aykırılıktır.”, aynı Kanunun 294. maddesinin ”Temyiz eden, hükmün neden dolayı bozulmasını istediğini temyiz başvurusunda göstermek zorundadır. Temyiz sebebi ancak hükmün hukuki yönüne ilişkin olabilir.” ve aynı Kanunun 301. maddesinin ”Yargıtay, yalnız temyiz başvurusunda belirtilen hususlar ile temyiz istemi usule ilişkin noksanlardan kaynaklanmışsa, temyiz başvurusunda bunu belirten olaylar hakkında incelemeler yapar.” şeklinde düzenlendiği de gözetilerek sanık … ve müdafii ile sanıklar … ve … müdafiilerinin temyiz dilekçelerinde ileri sürdükleri sebeplere yönelik incelemede,
Olay günü güneşin, yaz saati uygulaması da dikkate alındığında 19.07’de battığı, buna göre 5237 sayılı TCK’nın 6/1-e maddesi uyarınca gece vaktinin 20.07’de başladığı, mağdur …’in olaydan hemen sonra kollukta alınan ifadesine göre, suçun gündüz sayılan zaman dilimi olan 20.00 sıralarında işlendiğinin anlaşılması karşısında; 5237 sayılı TCK’nın 6/1-e maddesi ışığında, sübut bulan suçun gece vakti işlendiğine ilişkin kanıtların neler olduğu karar yerinde açıklanıp tartışılmadan, anılan Yasanın 149/1-h maddesi ile de uygulama yapılarak temel ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … ve müdafii ile sanıklar … ve … müdafiilerinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 5271 sayılı CMK’nın 304/2. maddesi uyarınca dosyanın ilk derece mahkemesine gönderilmesine, 07.04.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.