YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/1011
KARAR NO : 2021/16218
KARAR TARİHİ : 21.10.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün incelenmesinde,
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre, sanığın temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Sanık hakkında nitelikli hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerinin incelenmesinde,
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Sanık ile inceleme dışı diğer sanıkların aşamalardaki ifadelerinde iş yerinden saat 21.00 sıralarında asma kilidi kırarak hırsızlık yaptıklarını beyan ettiklerinin anlaşılması karşısında, suç tarihinde … ilinde güneşin 18.33′ te battığı ve yaz saati uygulaması gereğince de saat 19.33’ten sonraki saatlerin gece zaman dilimi olarak kabul edilmesi gerektiği dikkate alındığında, sanık hakkında hüküm kurulurken TCK’nın 143 maddesinin uygulanmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,
2- Suç konusu ürünlerin değeri gözetilerek 5237 sayılı TCK’nın 61. maddesi uyarınca temel ceza belirlenirken alt sınırdan ayrılması gerektiğinin düşünülmemesi,
3- Sanığın mağdura yönelik iş yeri dokunulmazlığını ihlal suçunu gece vakti, birden fazla kişi tarafından birlikte işlediği anlaşılmakla, TCK’nın 116/4, 119/1-c maddeleriyle uygulama yapılması gerektiği gözetilmeyerek eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’in temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca ceza miktarı yönünden sanığın kazanılmış hakkının korunmasına, 21.10.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.