YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/11005
KARAR NO : 2022/8986
KARAR TARİHİ : 13.06.2022

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Mala zarar verme ve kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1- Katılan sanık …’in doktor raporunda 2 adet dişinin kırıldığının belirlendiği, 2 adet dişin kırılmasının BTM ile giderilemeyecek yaralanmalardan olduğu, Adli Tıptan rapor alınması gerekirken eksik soruşturmayla hüküm kurulması,
2- 23/03/2015 tarihinde yapılan duruşmada dinlenilen 23/06/1997 doğumlu tanık … 17 yaşında olduğu halde CMK’nın 50/1-a bendine aykırı olarak yeminsiz dinlenilmesi,
3- 23/03/2015 tarihli duruşmada dinlenilen ve sanık …’nın pala ile saldırdığını beyan eden tanıkların beyanları okunup sanık …’dan diyeceklerinin sorulmaması,
4- Sanık …’nın basit yaralama suçunu pala ile gerçekleştirdiği gerekçeli kararda kabul edildiği, ayrıca tamamlanmış basit yaralama suçuna silahtan dolayı artırım yapıldığı halde eylemin teşebbüs aşamasında kaldığı gerekçesiyle cezasından indirim yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz istemleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenleri tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA,13/06/2022 tarihinde oy birliği ile karar verildi.