YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/11530
KARAR NO : 2021/5567
KARAR TARİHİ : 22.03.2021

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Mağdurun diğer sanık …’ın yargılandığı …4. Asliye Ceza Mahkemesinde 14.10.2015 tarihli beyanında zararının bir kısmının karşılandığını ifade ettiği anlaşılmakla; mağdur zararının ne kadar olduğu ve zararın iade edilip edilmediği ya da ödenip ödenmediği sorularak ödenmişse ne zaman ödendiğinin tespiti ve ödemenin kısmi olması durumunda suça sürüklenen çocuk hakkında kısmi iade nedeniyle etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanmasına katılanın rıza gösterip göstermeyeceği tespit edildilerek soucuna göre TCK’nın 168. maddesinin değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, ceza süresi bakımından 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesinin yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkının gözetilmesine, 22.03.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.