YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/1180
KARAR NO : 2021/15035
KARAR TARİHİ : 06.10.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Nitelikli hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosyanın yapılan incelemesinde; sanık suça konu motosikleti sattığı kişiyi kolluk görevlilerine söylemiş ise de müştekiye ait 63 PA 350 plakalı motosikletin ele geçirilemediği ve müştekiye iadesinin söz konusu olmadığının anlaşılması karşısında TCK’nın 168. maddesinde düzenlenen etkin pişmanlık hükmü uygulanma koşullarının oluşmadığı gözetilmeden sanık hakkında eksik ceza tayin edilmesi hususu karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanık hakkında tekerrüre esas alınan… Asliye Ceza Mahkemesinin 2006/146-2008/254 Esas-Karar sayılı mahkumiyet hükmünde, suç tarihi itibari ile sanığın 18 yaşından küçük olduğu, yaş küçüklüğü nedeniyle bu sabıka kaydının 5237 sayılı TCK’nun 58/5. uyarınca tekerrüre esas alınamayacağı ancak tekerrüre esas alınabilecek sanığın adli sicil kaydında bulunan ….Asliye Ceza Mahkemesinin 26/10/2010 gün ve 2009/605-704 sayılı ilamındaki suçun TCK’nun 141/1. maddesi kapsamında olduğu, hükümden sonra yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun’un 34. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK’nun 253. maddesi ve maddeye eklenen fıkraya göre, TCK’nun 141. maddesinde tanımı yapılan hırsızlık suçunun da uzlaştırma kapsamına alındığının anlaşılması karşısında, uyarlama yargılaması yapılıp yapılmadığı araştırılarak sonucuna göre tekerrür hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre sanık …’un temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 06.10.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.