YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/1206
KARAR NO : 2021/17494
KARAR TARİHİ : 08.11.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, silahla kasten yaralamaya teşebbüs, genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
TEMYİZ EDENLER : O yer Cumhuriyet Savcısı, sanık

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazının hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik olduğu anlaşılmakla yapılan incelemede:
I) Kasten yaralamaya teşebbüs suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün temyiz incelemesinde:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre sanık …’un temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II- Genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması ve hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerinin temyiz incelemesinde:
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Oluşa ve dava dosya kapsamına göre; sanığın mağdur …’in yol üzerine koyduğu odunları alıp kasten yakması şeklinde gelişen olayda; somut zarar suçunun oluşması halinde tehlike suçundan mahkumiyet hükmü kurulamayacağı da dikkate alındığında, sanığın eyleminin bir bütün halinde TCK’nın 152/2-a maddesinde düzenlenen mala zarar verme suçunu oluşturduğu düşünülmeden dellillerin takdirinde ve suç vasfında yanılgıya düşülerek yerinde ve yeterli olmayan gerekçe ile yazılı şekilde karar verilmesi
Sanığın tekerrüre esas alınan Antalya 1. Asliye Ceza Mahkemesi’nin Ağır Ceza Mahkemesi’nin 2010/491-497 sayılı kararı ile nitelikli hırsızlık suçundan cezalandırıldığı, anılan kararda 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesinin uygulanmış olması nedeniyle sanığın yargılamaya konu dosya nedeniyle ikinci kez mükerrir olduğuna karar verilmesi gerektiğinin düşünülmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısı ve sanık …’un temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye kısmen uygun olarak BOZULMASINA, 08.11.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.