YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/12965
KARAR NO : 2021/8652
KARAR TARİHİ : 17.05.2021

İTİRAZ

Göksun Asliye Ceza Mahkemesinin 24.03.2015 tarihli 2011/258 E. 2015/115 K. sayılı ilamı ile katılan sanık … hakkında katılan sanık Remzi Demir’ e karşı işlediği basit yaralama suçu nedeniyle TCK 86/2, 86/3. a. e, 29, 62. maddeleri uyarınca 5 ay 18 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği, TCK’nın 58/6. maddesi uyarınca sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejimi uygulanmasına karar verilmiş, tekerrür uygulamasına esas olarak Göksun Sulh Ceza Mahkemesinin 29.04.2008 tarih ve 2008/18 esas, 2008/75 karar sayılı ilamının esas alındığı, tekerrür uygulamasına esas alınan hükmün miktar itibariyle kesin olarak verildiği ve tekerrüre esas alınamayacağı gerekçesi ile onama kararına karşı itiraz talebinde bulunulması üzerine dosya Daireye gönderilmekle okunarak gereği görüşülüp düşünüldü:
TÜRK MİLLETİ ADINA

Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 26.03.2021 tarih ve KD-2021/36241 sayılı yazısı ile Karar Düzeltme talepli istemi yerinde görülerek yapılan incelemede;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun katılan sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Katılan sanık … hakkında, Göksun Sulh Ceza Mahkemesinin 29.04.2008 tarih ve 2008/18 esas, 2008/75 karar sayılı hükmün miktar itibariyle kesin olarak verildiği ve tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan sanık … müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle itiraza uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasında TCK’nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkartılması suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17.05.2021 tarihinde oybirliği ile karar verildi.