YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/14188
KARAR NO : 2021/19256
KARAR TARİHİ : 13.12.2021

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Nitelikli tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanık … ile atılı suçtan haklarında mahkumiyet kararı ile birlikte hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar verilen diğer sanıkların aşamalardaki savunmalarında mağduru herhangi bir şekilde tehdit etmediklerini beyanla atılı suçu inkarları, mağdurun olaydan bir gün sonra … Cumhuriyet Başsavcılığına müracaatla alınan savcılık ifadesinde sanıkların herhangi bir şekilde kendisini tehdit ettiklerine dair anlatımı bulunmadığı, mağdurun bahse konu savcılık ifadesinde sanığın işlettiği markete eksik yumurta teslim ettiği, bu nedenle marketin zarara uğradığı iddiasıyla kendisini darp edip, zorla açık senet imzalattıklarını, sanıklar …ve …’ın kendisine vurduğunu beyan ettiği, 10/01/2014 tarihli adli raporunda da sol göz altında künt travmaya bağlı hafif morluk olduğu yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte olduğunun belirtildiği, tanık …’ın alınan beyanlarında mağdurun olay sonrasında kendisine, eksik yumurta bıraktığını iddia ederek sanıkların kendisini darp edip senet imzalattıklarını anlattığı yönündeki beyanı karşısında, sanığın diğer sanıklarla birlikte “Kafana sıkarız” şeklinde tehdit ettiklerine dair mahkumiyete yeterli kesin inandırıcı delil bulunmadığı, eylemin bu haliyle TCK’nın 150/1. maddesi yollamasıyla basit yaralama suçunu oluşturduğu ancak mağdurun olay nedeniyle şikayetinden vazgeçmesi nedeniyle ek kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verildiği de gözetildiğinde, sanığın üzerine atılı suçu işlediğine dair mahkumiyete yeter derecede delil bulunmadığı gözetilerek sanık hakkında beraat kararı verilmesi gerekirken, yazılı gerekçelerle sanık hakkında mahkumiyet kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 13/12/2021 tarihinde oy birliği ile karar verildi.