YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/20231
KARAR NO : 2021/18006
KARAR TARİHİ : 23.11.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Mala zarar verme, konut dokunulmazlığını ihlal etme, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
TEMYİZ EDENLER : Suça sürüklenen çocuk müdafii, sanıklar

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I)Sanık …’ın temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanık hakkında açılan kamu davaları nedeniyle zamanaşımı içinde karar verilmesi olanaklı görülmüştür.
Sanık hakkında açılan kamu davası neticesinde karar verilmemesi karşısında temyize tabi karar bulunmadığından 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince sanığın temyiz itirazının tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
II)Sanık …’in temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanığın 06.04.2016 tarihinde tebliğ edilen hükmü, 1412 sayılı CMUK’un 310. maddesinde öngörülen bir haftalık yasal süreden sonra 14.04.2016 tarihinde temyiz ettiği anlaşılmakla, temyiz isteminin 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
III)Suça sürüklenen çocuk … hakkında mala zarar verme; sanıklar …, … ve … hakkında kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
14/04/2011 tarihinde yayımlanarak yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanun’un 26. maddesi ile 5320 sayılı Kanuna eklenen ek 2. madde uyarınca doğrudan verilen 3.000 TL’ye kadar olan adli para cezalarından ibaret mahkumiyet hükümleri kesin olup, suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan, sanıklar hakkında kasten yaralama suçundan dolayı tayin edilen adli para cezalarına ilişkin hükümlerin, cezaların türü ve miktarı itibariyle temyizi mümkün bulunmadığından, 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince suça sürüklenen çocuk müdafii ile sanıkların temyiz itirazlarının tebliğnameye uygun olarak REDDİNE, 23/11/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.