YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/3048
KARAR NO : 2021/18723
KARAR TARİHİ : 02.12.2021

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Kamu malına zarar verme, Tehdit, Kamu görevlisine görevinden dolayı hakaret
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü
I-Suça sürüklenen çocuk … hakkında tehdit suçundan verilen beraat kararına yönelik katılan … vekilinin temyiz itirazının incelenmesinde;
Katılan vekilinin tehdit suçundan zarar görmesi mümkün olmadığı ve bu suç yönünden davaya katılma ve hükmü temyiz etme hakkı bulunmadığından temyiz itirazının, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile CMUK’nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE;
II- Suça sürüklenen çocuk … hakkında mağdurlar … ve …’e yönelik hakaret suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün incelenmesinde,
5271 sayılı CMK.’nin 231/5. maddesi uyarınca verilen ”hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına” ilişkin kararlarına karşı, 5271 sayılı CMK’nın 231/12. maddesine 06.12.2006 tarih ve 5560 sayılı Yasa ile ek fıkrası uyarınca itiraz yolu açık olup, temyiz olanağı bulunmadığından, 5271 sayılı CMK’nin 264/1. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuk müdafiin yasa yolu ile merciinde yanılması, haklarını ortadan kaldırmayacağından, 5271 sayılı CMK’nın 264/2 ve 268. maddelerine göre, itirazı incelemeye yetkili ve görevli mahkemeye iletilmek üzere, dosyanın incelenmeksizin Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE,
III- Suça sürüklenen çocuklar … ve … hakkında kamu malına zarar verme suçundan verilen beraat kararlarına yönelik temyiz itirazının incelenmesinde,
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, kararın dayandığı gerekçeye ve Hakimin takdirine göre, katılan … vekilinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
IV- Suça sürüklenen çocuk … hakkında kamu malına zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde ise;
Suça sürüklenen çocuğun eylemine uyan 5237 sayılı TCK’nın 152/1-a, 31/2. maddelerindeki kamu malına zarar verme suçu için öngörülen cezanın türü ve üst sınırlarına göre aynı Yasanın 66/1-e, 66/2. maddelerinde belirtilen 4 yıllık asli dava zamanaşımının, hükmün kurulduğu 19.1.2016 tarihinden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunduğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma sebebi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuk hakkında açılan kamu davasının zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE, 02.12.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.