YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/574
KARAR NO : 2021/14198
KARAR TARİHİ : 23.09.2021

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, 6136 sayılı yasaya muhalefet, kasten yaralama
…
…

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuklar hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
14.04.2011 tarihinden yayınlanarak yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanun’un 26.maddesi ile 5320 sayılı Kanuna eklenen ek 2.madde uyarınca doğrudan verilen 3000-TL’ye kadar olan adli para cezalarından ibaret mahkumiyet hükümleri kesin olup, suça sürüklenen çocuk … hakkında kasten yaralama suçundan tayin edilen 2000-TL, suça sürüklenen çocuk … hakkında tayin edilen 1320 TL adli para cezalarına ilişkin hükümlerin cezaların türü ve miktarları itibariyle temyizleri mümkün bulunmadığından 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 317.maddesi gereğince suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazlarının tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
II-Suça sürüklenen çocuk … hakkında 6136 sayılı Yasaya muhalefet suçundan kurulan hüküm ile suça sürüklenen çocuk … hakkında hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuk …’ya yüklenen ve 5237 sayılı TCK’nın 141/1, 143, 31/3. maddelerine uyan hırsızlık suçu ile suça sürüklenen çocuk …’e yüklenen ve 6136 sayılı Yasanın 15/1, 31/3 maddelerine uyan suçun gerektirdiği cezanın türü ve üst sınırına göre; aynı Kanun’un 66/1-e, 66/2. maddelerinde öngörülen 5 yıl 4 aylık asli dava zamanaşımının karar tarihi olan 29.03.2016 tarihinden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar … ve … müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuklar hakkında açılan kamu davasının 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE, 23.09.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

…