YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/94
KARAR NO : 2021/14093
KARAR TARİHİ : 22.09.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Nitelikli hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suç tarihi 30.07.2012 olduğu halde gerekçeli karar başlığında 01/01/2012 olarak yanlış yazılması mahkemece düzeltilmesi mümkün maddi hata kabul edilmiştir.
I-Sanık hakkında müşteki …’a yönelik nitelikli hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Müşteki …’ın çalınan telefonunun akıbetinin belli olmadığı, herhangi bir HTS kaydının bulunmadığı, sanığın suçlamayı kabul etmediği anlaşıldığından sanığın bu telefonu çaldığına dair hükümlülüğüne yeterli hukuka uygun, kuşkudan uzak, kesin ve inandırıcı kanıt bulunmadığı gözetilmeden beraati yerine yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi;
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’in temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA,
II-Sanık hakkında müşteki …’a yönelik nitelikli hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; atılı suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Hırsızlık suçunun gece sayılan zaman dilimi içinde işlendiğine ilişkin kanıtların neler olduğu karar yerinde açıklanıp gösterilmeden, hükümde TCK’nın 143. maddesi uyarınca artırım yapılmak suretiyle fazla cezaya hükmedilmesi,
2-Cezaları ertelenen sanığın denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi veya kendisine yüklenen yükümlülüklere hakimin uyarısına rağmen uymamakta ısrar etmesi halinde ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesine karar verilmesi gerekirken, suç işlemesi veya yükümlülüklere uymaması halinde ertelenen cezanın tamamen infaz edileceğinin ihtarına karar verilerek TCK’nın 51/7. maddesine ve denetim süresinin yükümlülüklere uygun veya iyi halli olarak geçirildiği takdirde, cezanın infaz edilmiş sayılacağının kararda gösterilmeyerek TCK’nın 51/8. maddesine muhalefet edilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, sanık …’in temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 22.09.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.