YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2022/3999
KARAR NO : 2023/15686
KARAR TARİHİ : 27.12.2023
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2020/1315 E., 2020/1304 K.
SUÇ : Nitelikli yağma
HÜKÜMLER : Esastan ret
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama
İlk Derece Mahkemesince sanıklar ve suça sürüklenen çocuklar hakkında nitelikli yağma suçundan verilen hükümlere yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılıKanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkisinin bulunduğu 291 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz istemlerinin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:
I. HUKUKÎ SÜREÇ
1…. Cumhuriyet Başsavcılığının 26.10.2017 tarihli iddianamesi ile sanıklar ve suça sürüklenen çocuklar hakkında nitelikli yağma suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 149 uncu maddesinin birinci fıkrası (c), (d) ve (h) bentleri, suça sürüklenen çocuklar hakkında ayrıca 31 inci maddesi gereğince cezalandırılmalarına, sanıklar hakkında 53 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca hak yoksunluklarına hükmedilmesi istemi ile kamu davası açılmıştır.
2…. 1. Ağır Ceza Mahkemesinin, 06.02.2020 tarihli ve 2017/356 Esas, 2020/93 Karar sayılı kararı ile sanıklar hakkında nitelikli yağma suçundan 5237 sayılı Kanun’un 149 uncu maddesinin birinci fıkrası (c) bendi, 62 nci maddesi gereğince 8 yıl 4 ay, suça sürüklenen çocuklar hakkında da 149 uncu maddesinin birinci fıkrası (c) bendi, 31 nci maddenin üçüncü fıkrası, 62 nci maddesi gereğince 5 yıl 6 ay 20 gün hapis cezasıyla cezalandırılmalarına karar verilmiştir.
3…. Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin, 21.10.2020 tarihli ve 2020/1315 Esas, 2020/1304 Karar sayılı kararı ile sanıklar ve suça sürüklenen çocuklar hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik sanıklar ve suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin istinaf başvurusunun 5271 sayılı Kanun’un 280 inci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi uyarınca esastan reddine ve düzelterek esastan reddine karar verilmiştir.
II. TEMYİZ SEBEPLERİ
Sanıklar Ve Suça Sürüklenen Çocuklar Müdafiilerinin Temyiz Sebepleri
Eksik soruşturma ile hüküm kurulduğu, beraatlerine karar verilmesi gerektiğine suçun yasal unsurlarının oluşmadığına, teşebbüs hükümlerinin ve TCK’nın 150/2. maddesinin uygulanması gerektiğine yönelik olduğu,
III. OLAY VE OLGULAR
Temyizin kapsamına göre;
A. İlk Derece Mahkemesinin Kabulü
1.Sanıklar ve suça sürüklenen çocukların suç tarihinde gündüz vakti saat 16.30 sularında katılanı görüp takibe aldıkları, katılanın yol kenarındaki bir büfeden alışveriş yaptıktan sonra suça sürüklenen çocuk …’ın katılanın yanına yaklaşarak abisini aramak için telefona ihtiyaç duyduğunu belirtmesi üzerine, katılanın kullanması için telefonu suça sürüklenen çocuğa verdiği, suça sürüklenen çocuğun bir süre görüşme yaptığı sonrasında uzaklaşmaya çalıştığı sırada, katılanın telefonu geri isteyip elini uzattığı bu sırada diğer suça sürüklenen çocuk ve sanıkların katılanın arkasından yaklaşıp kollarını kıvırdıkları ardından katılanın ceplerini kontrol ettikleri içerisinde 100,00 TL, banka kartı ve kredi kartının bulunduğu cüzdanı aldıkları, para ve kartları cüzdandan çıkardıkları, katılanı kartların şifresini söylemesi için zorladıkları katılanın bir şekilde kurtulup boş cüzdan ve cep telefonunu ellerinden alıp kaçtığı ardından şikayetçi olup sanıklar ve suça sürüklenen çocukların yakalanmasını sağladığı kabul edilmiştir.
2.Katılanın beyanları ve soruşturma aşamasındaki ifadeleri dosya içerisinde mevcuttur.
3.Sanıkların ve suça sürüklenen çocukların olayın gelişimini kısmen doğrulayan ancak katılanı cinsel tercihleri sebebiyle yaraladıklarına yönelik ifadeleri dosyada bulunmaktadır.
4.Sanıklar ve suça sürüklenen çocuklara ait güvenlik kamerası görüntüleri dosyada mevcuttur.
B. Bölge Adliye Mahkemesinin Kabulü
İlk Derece Mahkemesince kabul edilen dava konusunda, Bölge Adliye Mahkemesi tarafından bir isabetsizlik görülmediği anlaşılmıştır.
IV. GEREKÇE
Nitelikli yağma suçundan sanıklar ve suça sürüklenen çocuklar hakkında kurulan hüküm, katılanın ısrarlı ve tutarlı beyanları, katılana ait adli muayene rapor, sanıklar ve suça sürüklenen çocukların kaçamaklı savunmaları, katılandan alınan para ile banka ve kredi kartının sanıklar ve suça sürüklenen çocuklarda kalması, banka kartı ve kredi kartlarının yağmalanması olaylarında değer azlığının gözetilemeyeceği yönündeki Ceza Genel Kurulu kararı ile olaya ilişkin güvenlik kamerası görüntülerinden suçun sanıklar ve suça sürüklenen çocuklar tarafından işlenildiğinin anlaşılması yargılama sürecindeki işlemlerin usûl ve kanuna uygun olarak yapılması, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışılması vicdanî kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırılması, eyleme uyan suç vasfının ve yaptırımların doğru biçimde belirlenmesi sebebiyle kurulan hükümlerde hukuka aykırılık görülmemiştir.
V. KARAR
Gerekçe bölümünde yapılan açıklanan nedenle … Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin, 21.10.2020 tarihli ve 2020/1315 Esas, 2020/1304 Karar sayılı kararında sanıklar ve suça sürüklenen çocuklar müdafiilerince öne sürülen temyiz sebepleri ve resen incelenmesi gereken konular yönünden 5271 sayılı Kanun ‘un 288 inci ve 289 uncu maddeleri kapsamında yapılan temyiz incelemesi sonucunda hukuka aykırılık görülmediğinden 5271 sayılı Kanun’un 302 nci maddesinin birinci fıkrası gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca … 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise … Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine,
27.12.2023 tarihinde karar verildi.