YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2022/6207
KARAR NO : 2023/14920
KARAR TARİHİ : 04.12.2023

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2021/292 E., 2022/21 K.
SUÇ : Nitelikli yağma
HÜKÜM : Mahkûmiyet
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret, onama

Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz eden sanık ve müdafiinin, hükmü temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 291 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz istemlerinin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmiştir.

I. Mağdur Vekilinin Temyiz İsteminin İncelemesinde;
Mağdur …’nın 01.03.2016 tarihli, mağdurun babası …’nın ise 17.12.2015 günlü celselerde, “Sanık …’dan şikâyetçi olmadıklarını” bildirmiş olmaları karşısında; katılan sıfatı bulunmayan ve bu nedenle hükmü temyiz etmeye hakkı olmayan mağdur … vekilinin vaki temyiz talebinin 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanun’un 298. maddesi gereğince tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,

II. Sanık … Hakkında Kurulan Mahkûmiyet Hükmünün İncelemesinde;
Diğer temyiz sebepleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın bozma sonrası 07.12.2021 tarihli celsede alınan savunmasında, “Ben parayı şahsa geri verdim” şeklindeki beyanı karşısında, sanığa ve mağdura, zararın giderilip giderilmediği, giderilmiş ise ne zaman ve ne şekilde giderildiği sorularak sonucuna göre 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 168/3 üncü maddesinde tanımlanan etkin pişmanlık hükümlerinin uygulama olanağının tartışılması gerektiğinin düşünülmemesi,

Bozmayı gerektirmiş, sanık … ve müdafiinin temyiz sebepleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak oy birliğiyle BOZULMASINA,

Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine,

04.12.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.