YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2023/18914
KARAR NO : 2023/14549
KARAR TARİHİ : 23.11.2023

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2023/381 E., 2023/864 K.
SUÇ : Nitelikli yağma
HÜKÜMLER : Esastan reddi ile onama, temyiz isteminin reddi
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama

Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükümlerin temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

I- Sanık … Hakkında Nitelikli Yağma Suçuna Yönelik Temyiz İsteminin İncelenmesine Gelince;
Sanık … ve müdafiinin, kanunî süresi içinde öne sürdükten sonra, 08.05.2013 ve 04.08.2023 tarihli dilekçeleri ile temyiz istemlerinden vazgeçtiklerini bildirmiş olmaları ve temyiz davasının istek şartına bağlı olduğu anlaşılmakla, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 266 ncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz istemlerinden vazgeçme nedeniyle dava dosyasının, Tebliğname’ye aykırı olarak, incelenmeksizin İADESİNE,

II-Sanık … Hakkında Nitelikli Yağma Suçuna Yönelik Temyiz İsteminin İncelenmesinde;
… Bölge Adliye Mahkemesi 18. Ceza Dairesi’nin 14.07.2023 tarihli karar başlığında heyet üyelerinin kurum siciline yer verilip, ad soyadlarının gösterilmemesi 5271 sayılı CMK’nın 32/2-b maddesindeki açık düzenlemeye aykırı ise de; anılan hususun mahallinde eklenmesi olanaklı görülmüştür.

Sanık … hakkında nitelikli yağma suçundan ilk derece mahkemesince kurulan 05.01.2023 tarihli mahkûmiyet hükmüne yönelik sadece sanık ve sanık müdafinin kanunî süresi içinde istinaf başvurusunda bulundukları ve bu başvuruları sonrasında sanık ile sanık müdafiinin istinaf istemlerinden feragat etmiş oldukları, Kilis Cumhuriyet Başsavcılığının sanık hakkında inceleme dışı kasten öldürmeye yönelik beraat hükmüne ilişkin 10.01.2023 ve 16.01.2023 tarihli istinaf kanun yolu taleplerinin ise sanık hakkında belirtilen nitelikli yağma suçundan kurulan mahkûmiyet hükmüne yönelik istem içermediğinin de anlaşılması karşısında, bölge adliye mahkemesince sanık hakkında nitelikli yağma suçundan sanık ve sanık müdafiinin istinaf başvurusunun 5271 sayılı Kanun’un 266/1 maddesi hükmü de gözetilerek 5271 sayılı Kanun’un 279/1-b maddesi uyarınca reddine dair kararına ilişkin Bölge Adliye Cumhuriyet Başsavcılığının temyiz istemi bakımından 14.07.2023 tarihli ek kararında bir isabetsizlik görülmediğinden, Bölge Adliye mahkemesinin temyiz isteminin reddine ilişkin ek karara yönelik Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet Başsavcılığının temyiz itirazının reddiyle, temyiz isteminin reddine dair 14.07.2023 tarihli, 2023/381 esas ve 2023/864 karar sayılı ek kararın ONANMASINA,

Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca Kilis Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise … Bölge Adliye Mahkemesi 18. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine,

23.11.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.