YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2023/2410
KARAR NO : 2023/14709
KARAR TARİHİ : 28.11.2023

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2022/1 E. 2022/129 K.
SUÇLAR : Kasten yaralama, hakaret, tehdit
HÜKÜMLER : Mahkûmiyet
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

I- Kasten Yaralama Ve Hakaret Suçlarından Kurulan Hükümlerin İncelenmesinde;
Hükmolunan doğrudan adli para cezalarının miktarı bakımından, 14.04.2011 tarih ve 27905 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanunun 26. maddesi ile eklenen 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanunun geçici 2. maddesinin 1. fıkrası uyarınca, üç bin liraya kadar olan mahkûmiyet hükümlerinin kesin nitelikte olması ve temyiz kabiliyetinin de bulunmaması nedeniyle sanığın temyiz isteminin, 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 317. maddesi gereğince REDDİNE,

II- Tehdit Suçundan Kurulan Hükmün İncelenmesinde;
Sanığın aşamalarda kasten yaralama ve hakaret suçlarını kabul edip pişman olduğunu söylediği ancak tehdit suçunu kabul etmediği, kovuşturma aşamasında bulunamadığı için dinlenilmesinden vazgeçilen tanık S.C.’nin soruşturma aşamasında alınan beyanında tehdit sözü duymadığını beyan ettiği, başkaca delilin de bulunmadığı anlaşılmakla, ”Şüpheden sanık yararlanır” ilkesi de gözetilerek, sanık hakkında tehdit suçundan beraat kararı verilmesi gerekirken yazılı şeklide mahkûmiyet hükmü kurulmuş olması;

Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA,

28.11.2023 tarihinde oy birliği ile karar verildi.